幸运赛车官方网站


营销客服电话 :   0379-63176628   63170938  63113889    63303216  63226393

综  合 办:0379-63285696

传      真 :  0379-63173638

Q Q客服:806254247

公司邮箱:zhaoxiabooks@163.com

公司官网:www.omestates.com

幸运赛车官方网站 公司官微:zhaoxiawenhua

地址:洛阳市洛龙区厚载门街与展览路交叉口正大国际广场6号楼22层


行业动态您当前的位置:幸运赛车官方网站 > 新闻动态 > 行业动态

2019“中国图书对外推广计划”8家单位获表彰 政企共议中国出版高质量“走出去”

更新时间:2019-05-15 14:00:38点击次数:784次字号:T|T
新中国成立70周年之际,全行业深入学习贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想,围绕中央《关于加强和改进出版工作的意见》《图书出版单位社会效益评价考核试行办法》以及媒体融合发展等重要精神,将高质量发展作为出版界当前和今后一个时期的重中之重。本报特开辟“高质量发展系列报道”专栏,对业内高质量发展的相关探索给予持续关注和深度报道。

“中国图书对外推广计划”(以下简称“推广计划”)工作小组第14次工作会议5月7日在黑龙江哈尔滨召开,政府主管部门及38家成员单位代表百余人到会,共同研讨在把握国际趋势、顺应行业潮流的背景下,如何做好中国出版高质量“走出去”工作。


提质增效更需加强内容建设  

加强内容建设成为对外推广计划年会聚焦的焦点之一。中宣部副秘书长郑宏范提出,我们要大力推动中华文化“走出去”。当前主要存在地域布局、内容选择不平衡问题。从内容看,我国“走出去”的出版物仍偏重于武术、中医、饮食、旅游4大类,偏重于对传统作品的汇编选编,对中华文化的精神内核解读不够,对当代中国文化介绍和阐释不够。下一步要在深化内涵、练好内功上下功夫,统筹整合力量资源,聚焦聚力内容建设,真正把中华优秀传统文化的精神标识以及具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来,同时要把反映当代中国发展进步的文化成果和文艺精品推向世界,推动更多反映当代中国文化题材的图书“走出去”。他强调,要加强能力建设,为中国出版高质量“走出去”提供坚实保障。加强能力建设首先要加快提升选题策划能力。我国出版企业要继续在选题策划上投入精力,切实找到中国故事与世界关切的契合点,打造一批既体现中国主张、中国方案、中国智慧,又富有人文内涵、生活情趣、文化品位的精品图书。同时,加强能力建设还需要在翻译转换、宣传推广、海外运营三个方面提升能力。他指出,出版单位要练好内功,让对外出版真正强起来,努力推出享誉国际的“高峰”之作。


 发挥优势 建好平台 

发挥各社优势,搭建好平台,共同“走出去”成为大多数与会者的共识。中国社会科学出版社党委书记兼社长赵剑英说,借助于在哲学社科出版领域具有的优势,该社将主题出版、精品出版、大众出版与“走出去”出版四者有机结合。他们与专家学者一道,用生动活泼的语言,深入浅出,以讲故事的形式向世界展示学术的中国,让海外读者愿意读、读得进,真正做到文化和学术的有效沟通。


 让“走出去”更顺畅  

与会人士纷纷表示,“推广计划”开展以来,各出版单位从版权输出,到资本输出,再到跨国合作出版,多策并举,在国际舞台上更好地服务党和国家大局,为下一步推进出版高质量“走出去”奠定了良好基础。未来队伍建设是关键,内容建设是根基。代表们也对“推广计划”提出了中肯建议。

中宣部进出口管理局副局长张泽辉对“走出去”下一步工作做了介绍。他指出,未来将做好4方面工作:一是支持企业优化产品结构,不断加大核心文化产品出版力度,同时坚持“以进带出”战略,为企业修桥铺路,支持有条件、有实力的出版单位以资本为纽带,通过合资、合作、参股等方式加快国际化发展,帮助企业更加顺畅地“走出去”。二是提高借助国际书展展示展销的质量,促进进出口贸易平衡。目前海外书展的中国主宾国活动影响力不断提升,希望更多有实力、有意愿的出版企业参与进来,在展示国家良好形象的同时展示自身实力。三是各企业要用好系列优惠政策。近年来国家在财政、税收、金融、服务等方面出台了系列措施,在增值税、产业扶持、实物出口等方面也有相关优惠政策。企业在从事国际贸易时要用好这些政策,还要遵守国际规则,规避贸易风险。四是加大人才培养力度。无论是一流的国际金融人才、版权贸易人才还是编辑翻译人才,出版单位要有长远眼光,增加人才的战略储备。同时还要借助外力外脑,提升企业的国际公关能力和国际交往能力。


(文章来源:中国出版传媒商报)


幸运赛车官网 幸运赛车开奖直播 广东快乐十分APP下载 幸运赛车平台 865棋牌游戏 广东快乐十分APP下载 865棋牌 广西11选5官网 865棋牌 广东快乐十分APP下载